fine Expression has expertise across a broad range of specialist fields and business sectors

Automotive/commercial vehicles

Assistance systems
Navigation systems
Safety equipment
Fifth wheel couplings

Mechanical/electrical engineering

Machine control
Control systems
Production systems
Industrial applications


Data transfer systems
Network infrastructure
IT infrastructure
Database systems


Technical regulations
Safety guidelines
Production processes
Laboratory technology


Heavy haulage
Tractors, trailers
Container technology
Freight logistics

Food industry

Dairy and brewery segments
Baked goods and snacks
Beverage ingredients


Painting and finishing work
Wood and drywall construction
Building construction and civil engineering


Contracts and correspondence
Invitations for tender
Court documents
License agreements
Financial statements
Business reports


Websites and brochures
Trade fairs and events
Video subtitles and short promotional films

Can’t find your sector? Want to see some references?
Get in touch!
fine Expression has a broad range of regular customers and a large network. We would be delighted to implement new multilingual projects in additional sectors for you.

Dynamisch, flexibel, virtuell – unsere Teams aus Sprachexperten sind digital bestens aufgestellt und stehen Ihnen gerade in Zeiten wie diesen zuverlässig zur Seite!

Aktuell bieten wir bei fine Expression unser umfangreiches Portfolio an Language Solutions auch online per Videochat an – und das ohne Einschränkungen, bestens vernetzt und in voller Besetzung! Wir sind für Sie da – Together, we can succeed!